Entre matériaux, regards et gestes…

 
 

Ma démarche repose sur le dialogue entre matériaux, regards et gestes.

 

Ce ne sont pas les objets eux-mêmes qui me mettent au travail mais l'instant où ils naissent dans l'espace comme si j'attrapais un mouvement qui est déjà là et qui naîtrait de mes doigts, sans intention…
Je travaille sur la notion du mouvement, de flux, de circulation: fluide dans le corps, sève végétale, circuit de l’eau dans le paysage…
Dans mes sculptures, je tente de m’approprier la circulation de l'énergie dans toutes ses dimensions.
Ces objets ne racontent rien, ils révèlent simplement mon appétit du dessin, un dessin solide et fragile à la fois qui se renouvelle et évolue.
Je dessine aussi sur papier d’après le corps humain, mais le fil métallique que j’entrelace se donne à voir directement comme un corps, il me permet de passer sans transition du toucher à la forme concrète.

Sous la magie de la lumière, les ombres portées se dessinent et deviennent autonomes; le dessin n’est plus un commencement mais une rencontre entre matière et image en devenir.
Je crois que ce travail est une concrétisation de mon imaginaire par le désir omniprésent de construire, il m'entraîne bien au delà de mes intentions. Il est devant moi et me place en équilibre entre le voir et le sentir.
Ce matériau, à la fois brut et délicat, invente des lignes; il permet de laisser libre cours aux regards. Cette texture parle de mes racines: à la fois le monde technique (de la mécanique et de la couture) et le monde du vivant. Ce que je propose est une création sans autre limite que celles de mes intuitions.
Ces objets sont comme des prismes qui exacerbent la lumière, ils me font avancer dans l'espace et le temps.

 
 

 

My approach is based on the dialogue between materials, observations and gestures.

 
 

The objects themselves do not push me to work, it is the moment when they born in space as if I catch a movement already there and just arose from my fingers, without intention…
I work on the notion of movement, flow, circulation : fluid in the body, plant sap, twists and turns of water in the landscape…
In my sculptures, I try to appropriate the circulation of energy in every dimensions.
These objects do not tell anything, they simply reveal my appetite for drawing, a solid and fragile drawing both renewed and evolving.
I also draw on paper from the human body, but the thread I weave is directly visible as a body it allows me to cross without transition from the touch to a concrete form. Under the magic of light, the

shadows are drawn and become autonomous ; drawing is no longer a beginning but an encounter between matter and image in the making.
I believe that this work is a realization of my imaginative world, with the omnipresent desire to build, it takes me far away from my first intentions. It is in front of me and puts me in balance between seeing and feeling.
This material, both raw and delicate, invents lines, give free rein to the eyes. This texture speaks of my roots : both the technical world –mechanics and sewing – and the living world. What I propose is a creation with no other limit than my intuitions.
These objects are like prisms exacerbate light, they move me forward in space and time.